Cogwork
평가: 0+x

You are nothing.
그대는 아무 것도 아니다.

You are an affront to Him. You stand in His presence, daily, yet you are unclean. You are covered in the rust and corrosion of a filthy life, and you come crawling to Him, expecting absolution.
그대는 그분에게 있어 모욕에 불과하다. 그대는 언제나 그분의 존재 안에 서 있음에도 불구하고 부정하다. 그대는 역겨운 삶의 녹과 부식으로 뒤덮여있음에도 불구하고 그분에게로 기어가며 용서를 기대한다.

In His eyes, you are a monster, filthy, organic, unclean. As you are. You are a sack of components that shall fail, an affront to Him, and he knows, as he knows all the misplaced components, yet he refrains from disposing of you! Only by His grace are you saved, only by His infinite wisdom and kindness are you kept from being consigned to the Eternal Scrap Heap, where All broken components go! Only by His grace are you mended, only by His grace are you picked up and saved.
그분의 눈에 그대는 괴물이며, 불결하고, 유기물이며 부정하다. 그게 바로 그대이다. 그대는 언젠가 망가질 물질로 된 자루이자, 그분에게는 모욕이나, 그분께서는

Amen.
아멘.

As you are covered in this, the holy oil, the blood that He sacrificed to protect us, thus are you cleaned and purified in His eyes.
그대가 그분께서 우릴 보호하기 위해 희생한 혈액인 성유에 뒤덮여있으매, 그대는 그분의 눈에 깨끗하고 정화되었도다.

Amen.
아멘.

As the match is applied, so is your past extinguished.
성냥을 그으면, 그대의 과거 또한 사라질 것이다.

Amen.
아멘.

As you burn, so art thine imperfections burnt out of thou.
그대가 불타면, 그대의 불완전함 또한 함께 불타버릴 것이다.

Amen.
아멘.

Before, you were broken. Now, you are whole.
전에, 그대는 부서졌었다. 이제, 그대는 완전하다.

Amen. Praise be The Broken God.
아멘. 부서진 신을 칭송하라.

As the Broken God has fixed you, so you shalt mend Him. As the Broken God has cleaned you, so shalt you clean Him.
부서진 신께서 그대를 고쳐주셨나니 그대 또한 그분을 수리해야 한다. 부서진 신께서 그대를 정화시켰나니 그대 또한 그분을 닦아드려야 한다.

Amen. The Broken God shall rise again.
아멘. 부서진 신께서 다시 일어나시리니.

By our Faith may He be reborn.
우리의 믿음에 그분께서 다시 태어나리다.

Rise, Brother Slate. Rise as a member of the Church of the Broken God.
일어나라, 슬레이트 형제여. 부서진 신의 교단의 일원으로 일어나라.

Amen.
아멘.