번역 예약 β

먼저 이것부터 읽어주세요

신입 안내

번역 규정

규칙(案)

[案] 표시는 제안 상태입니다.


  • 번역을 예약하려는 글이 있다면 아래의 목록을 직접 편집해 주세요.
    • [임시] 이 페이지는 공식 예약 페이지가 아닙니다. 본위키 예약 스레드를 페이지로 바꾸자는 제안이 있습니다만, 결정될 때까지는 이 페이지를 편집하더라도 스레드에 같이 예약 부탁드리겠습니다.
  • 다른 사람의 예약 내용을 함부로 변경하실 수 없습니다.
  • 한 번에 2개보다 많은 글을 예약할 수 없습니다. [案]
    • 2개를 넘겼을 경우 자신의 가장 마지막 예약은 무효로 간주하며, 목록에서 삭제할 대상으로 합니다. [案]
  • 6개월보다 길게 기한을 설정하실 수 없습니다. [案]
    • 6개월을 넘겼을 경우 자신이 쓴 기한은 6개월로 강제 조정할 대상으로 합니다. [案]
  • 기한은 1회보다 많이 변경하지 못합니다. [案]
  • 기한이 종료된 예약 사항은, 번역할 의사가 없다고 판단되는 경우 삭제됩니다. [案]
    • [임시] 기한이 종료된 예약 사항은 무효로 간주하며, [무효] 표시를 답니다.
    • ex) 예약 후 샌드박스에 초안을 완성하고 비평까지 받기 시작했던 경우는 번역 의사가 있다고 판단할 수 있습니다.
    • ex) 어떤 글을 예약한 다음 다른 글을 번역하는 데 집중하거나 아예 다른 활동에만 골몰할 경우, 번역 의사가 있다고 판단할 수 없습니다.
  • 기한 변경 시에는 댓글로 스스로 신고해야 합니다. 스스로 신고하지 않았을 경우, 운영진이 대신 확인 후 표시합니다. [案]
  • 이 페이지에 자신이 예약한 글 이외에는, 자신은 한국어 위키에서 번역을 선점할 권리를 주장할 수 없습니다. [案]
    • 이 목록에 예약했다가 지운 글 또한, 권리를 주장할 수 없습니다. [案]

SCP

아래 코드를 따라서 예약할 글을 쓴 다음, 번호 순서에 따라 편집해 주세요.

* [[[scp-173]]] by [[*user shfoakdls]] - 2020/12/31
  • 001 제안은 맨 위에 배치해 주세요.
  • 농담, 해명 등은 맨 밑에 배치해 주세요.

영어


기타


이야기

아래 코드를 따라서 예약할 글을 쓴 다음, pagename을 사전 순서에 따라 편집해 주세요.

* [[[one-bad-mother]]] by [[*user shfoakdls]] - 2020/12/31
  • pagename이란, 이를테면 "http://scpko.wikidot.com/" 다음에 오는 것을 말합니다. 예를 들면, 라이츠 박사가 재단 서버에다 올린 재미있는 소설의 제목은 "서투른 어머니"지만 pagename은 "one-bad-mother"입니다. 라틴 문자를 쓰는 곳에서도 둘은 항상 같지는 않을 수 있다는 점을 유의하세요.

영어


기타


GoI 서식

아래 코드를 따라서 예약할 글을 쓴 다음, pagename을 사전 순서에 따라 편집해 주세요.

* [[[sc-12-34-56-789]]] by [[*user shfoakdls]] - 2020/12/31

영어


기타


기타

아래 코드를 따라서 예약할 글을 쓴 다음, pagename을 사전 순서에 따라 편집해 주세요.

* [[[history-of-the-universe-hub]]] by [[*user shfoakdls]] - 2020/12/31

영어


기타