3000ihppage5

Item #: SCP-3000
일련번호: SCP-3000

Object Class: Keter
등급: 케테르(Keter)

Special Containment Procedures: Individuals acting as hosts for SCP-3000 are to be allowed to self-terminate through whatever means they wish. If they refuse to self-terminate, they are to be terminated.
특수 격리 절차: SCP-3000의 숙주인 개인들은 원하는 아무 방법으로나 자가 제거하는 것이 허가되었다. 자가 제거하길 거부한다면 제거될 것이다.

Description: SCP-3000 is parasitic organism that mimics the Rabies lyssavirus virus. It measures less than one micron in length, and solely manifests in humans, who are also the sole vector for SCP-3000.
설명: SCP-3000은 광견병Rabies lyssavirus 바이러스와 흡사한 기생 생물체이다. 기는 1 미크론보다 작고 오직 인간에게서만 나타나며, 인간은 SCP-3000의 유일한 전염 매개체고 할 수 있다.

SCP-3000 feeds off of the L-DOPA present in the human body. L-DOPA is a precursor chemical to dopamine, epinephrine and norepinephrine, and as such, SCP-3000 leads to a lack of these chemicals. The deficiency of dopamine causes symptoms similar to severe depressive disorders, as well as tremor's associated with Parkinson's disease
SCP-3000은 도파민, 에피네프린과 노르에피네프린의 전구체인 L-DOPA 화합물을 먹으며 살가고, 이로 인해 해당 화합물들이 부족해진다. 도파민 결핍은 파킨슨병으로 인한 떨림과 같이 극심한 우울장애와 유사한 증상으로 이어진다

i keep on thinking that i'll let claudia look over these reports for errors once i'm done with them. then i remember what i did.
일단 끝내면 클라우디아에게 이 보고서를 보내서 오류를 잡아달라고 할 생각을 하고 있게 돼. 그러고는 내가 무슨 짓을 했는지가 기억나지.

its all my fault.
전부 내 잘못이야.

she was the best thing in my life. she utterly hates me. i sometimes think i can hear her screaming at night, and i want to scream back.
그녀는 내 인생에 있어서 최고였어. 날 완전히 증오했지만. 가끔은 밤에 그녀가 소리지르는게 들리는 것 같아서, 나도 소리를 지르고 싶어져.

i want to scream i'm sorry. but she won't hear me. the walls here are a meter thick, at least.
내가 잘못했다고. 하지만 그녀는 내 말을 듣지 못하지. 여기 벽은 적어도 1미터 두께는 되니까 말이야.

We've been trying to cure this for over five years now. I've worked for three of them. We're not even close to neutralizing them.
병을 고치려고 해본지가 벌써 5년이야. 난 그 중에서 3년동안 노력해봤지. 무력화 시키는 데에는 근처에도 가지 못했어.

I've reached stage 4, maybe stage 5. i've eaten nothing but spicy food for weeks. I can't taste anything else. The tremors have started, but they're still controllable for the most part.
난 이제 4단계에 도달했어. 어쩌면 5단계일지도 모르지. 벌써 일주일동안 매운 음식 말고는 입도 대지 않았어. 그 외의 맛은 느끼지를 못해. 떨림이 시작되었지만 아직은 통제할 수 있어.

I've only seen it second-hand. let me tell you first-hand how it feels.
간접적으로 본 경험 뿐이야. 어떤 느낌인지 직접 경험해보고 말해줄게.

There's a dull ache in the back of your head. You're not sure if you feel it, or if you only think you feel it. But it's always there. This same ache is also in your stomach. This ache talks, and it tells you that you need to die to make people happy.
뒷머리가 쑤셔올거야. 진짜로 느끼는 감정인지, 아니면 느끼고 있다 생각하고 있는건지도 확신할 수 없을거고. 하지만 언제나 있는 감각이야. 배에서도 느껴지는 고통이지. 이 고통은 말을 해. 사람들이 행복해지기 위해서는 네가 죽어야 한다고.

It says you've not accomplished anything in your life. It says you will be forgotten. It says that nobody really loved you.
삶에서 그 무엇 하나 성취하지 못했다고도 말하지. 너가 잊힐 거라고도 말이야. 그 누구도 널 사랑한 적이 없다고도 말할거야.

And you know it's true. You know it's not true, but it is.
그리고 넌 그게 사실이란걸 알아. 사실이 아니란 걸 알지만, 사실이지.

3000 is just going to keep spreading. We're not sure how much of the general population is infected already; conservative estimates are at 0.003% worldwide. It's going to get much, much higher.
3000은 계속해서 퍼져나갈 거야. 얼마나 많은 사람들이 이미 감염되었는지는 몰라. 적게 잡아서 전세계의 0.003%는 감염되었을 거야. 점점 높아질 거고.

we need to die. we. everyone infected with SCP-3000. you're doing everyone a favor. we don't want to live, and you're curing what could be the next black death.
우린 죽어야 해. 우리. SCP-3000에 감염된 모두가. 넌 모두에게 호의를 베푸는거야. 살고 싶지 않아. 넌 차세대 흑사병이 될 지도 모르는걸 고치는 거고.

Edit made 90 days ago. Last edit made 5 days ago.
90일 전에 편집됨. 다음은 5일 전에 편집됨.