1/5153 LEVEL 1/5153
일련번호: SCP-5153

Special Containment Procedures: SCP-5153 is to be contained via a low-intensity disinformation campaign. Foundation scientists are to track and monitor all potential Near Earth Objects in search of SCP-5153. In the event that SCP-5153 is rediscovered, its trajectory and estimated time of arrival are to be tracked. SCP-5153 is not to be neutralized, as it does not pose a risk to both the continued survival of humanity and the Veil.
특수 격리 절차: SCP-5153은 저강도 역정보 활동을 통해 격리된다. 재단의 과학자들은 SCP-5153을 발견하기 위해 가능성 있는 모든 지구 접근 천체를 추적하고 감시한다. SCP-5153이 다시 발견되면, 대상의 궤도와 도착 추정 시간을 추적한다. SCP-5153은 인류의 지속적인 생존과 장막 정책 모두에 위협을 주지 않기 때문에 무효화되지 않는다.

Description: SCP-5153 is a meteor measuring approximately thirteen kilometers across. Invariably, SCP-5153 will approach Earth, seemingly on a course to impact somewhere in Siberia. Despite this, SCP-5153 will demanifest when it is within fifteen kilometers from the ground, resulting in a large displacement of energy similar to an airburst explosion.
설명: SCP-5153은 직경 약 13킬로미터의 운석이다. SCP-5153은 언제나 지구에 접근하고 겉보기로는 시베리아 어딘가로 충돌할 예정이다. 그럼에도 SCP-5153은 공중 폭발과 유사한 거대한 에너지 소멸을 발생시키며 지상으로부터 15킬로미터 이내에 들어올 때 사라진다.

Addendum 5153.1: Confirmed Manifestations of SCP-5153.
부록 5153.1: 확인된 SCP-5153의 출현

Eight confirmed manifestations of SCP-5153 have occurred between 1908 and 2018, and Foundation astrophysicists are currently tracking a Near-Earth Object that is believed to be SCP-5153 which is on a course to impact in February of 2020.
1908년부터 2018년까지 확인된 바로 SCP-5153이 여덟 번 출현했고, 현재 재단의 천체물리학자들은 2020년 2월에 충돌할 예정인 SCP-5153으로 추정되는 지구 접근 천체를 추적하고 있다.

Date of Impact
충돌 일자
30 June 1908
1908년 6월 30일
Tunguska River, Russia
러시아 퉁구스카강
Three dead
3명 사망
9 April 1941
1941년 4월 9일
Chelyabinsk, USSR
소련 첼랴빈스크
12 February 1947
1947년 2월 12일
Sikhote-Alin Mountains, USSR
소련 시호테알린 산맥
25 September 2002
2002년 12월 25일
Bodaybo, Russia
러시아 보다이보
7 February 2009
2009년 2월 7일
Tyumen Oblast, Russia
러시아 튜멘주
15 February 2013
2013년 2월 15일
Chelyabinsk, Russia
러시아 첼랴빈스크
1491 injured
1491명 부상
15 December 2017
2017년 12월 15일
Kamchatka, Russia
러시아 캄차카
18 December 2018
2018년 12월 18일
Kamchatka, Russia
러시아 캄차카
Predicted to arrive 25 February 2020
2020년 2월 25일에 도착할 것으로 예측됨
Predicted to land in Lake Baikal, Russia
러시아 바이칼호에 떨어질 것으로 예측됨
No Casualties Predicted
사상자는 없을 것으로 예측됨

Page revision 4/5 from 08/12/2018
2018/08/12의 페이지 개정판 4/5