LoveGold의 샌드박스

SCP-205 Shadow Lamps
SCP-205 그림자 전등

평가: 0+x

일련번호: SCP-205
Item #: SCP-205

등급: 유클리드(Euclid)
Object Class: Euclid

특수 격리 절차: SCP-205-1과 SCP-205-2는 인접한 관측실을 통해 정기적으로 관측되는 제23기지 52호실에 보관되어야 한다. SCP-205-1 및 SCP-205-2에는 전원이 지속적으로 공급되어야 하며 관측 유리창 반대편 벽면에는 항상 흰색 투사 스크린이 있어야 한다. 52호실은 SCP 객체의 지속적인 작동과 전원 공급 장치 및 원격 활성화 제어 장치의 지속적인 작동을 위해 매월 유지 보수가 이루어져야 한다. 교체된 부품과 전구는 52호실에 보관된다. 매년 발생하는 SCP-205 주기 기간인 각 4월과 10월에는 유지 보수가 중단된다. 전원을 공급하는데 실패했을 경우 52호실을 어두운 상태로 30일 동안 봉쇄시켜야 하고 현지 보안팀이 지속적인 관찰과 격리를 위해 투입되어 전원을 다시 공급해야 한다.
Special Containment Procedures: SCP-205-1 and SCP-205-2 are contained within Chamber 52 at Site-23, under regular observation via the adjoining observation room. SCP-205-1 and SCP-205-2 are to be supplied with power and face the white projection screen on the wall opposite the observation window at all times. Chamber 52 requires monthly maintenance to ensure the continued operation of both SCP objects, their power supply and remote activation controls. Replacement parts and bulbs are kept on hand in the chamber. Maintenance is suspended during the final month of the SCP-205 cycle, occurring in April and October of each year. Should power to Chamber 52 fail it is to remain dark and sealed for a period of thirty days before local security enters to re-engage power for continued observation and containment.

유지 보수 동안에는 SCP-205의 두 객체 중 항상 단 한 대만 꺼놔야 한다. 두 객체의 전원이 끊기거나 혹은 다른 이유로 정상적인 작동이 중단되었을 경우 52호실을 30일 동안 봉쇄시켜야 하며 후에 현지 보안팀이 투입되어 전력을 다시 연결하고 실종된 인원의 유해를 회수하여야 한다.
During maintenance it is critical that only one of the SCP-205 pair is ever turned off at a time. Should both objects lose power or otherwise cease normal operation the chamber must be sealed for a 30 day period before local security may enter to re-engage power and retrieve the remains of any personnel lost in the chamber.

SCP-205를 영구 보관소로 옮기는 것에 대한 O5의 검토가 있기까지 실험과 관찰은 계속된다.
Pending O5 review, testing and observation is to continue before SCP-205 is to be moved to permanent storage.

설명: SCP-205는 사진 촬영에 사용되는 두 쌍의 전등 램프이다. 각 램프에서 방출되는 빛은 SCP-205만의 방식으로 작동되고 흰색이 아닌 모든 것을 통과할 수 있다. 빛이 백색 표면과 접촉하면 정상적으로 빛이 흩뿌려지고 반사되며 별 다른 변칙적인 특성이 나타나지 않는다. 만약 빛이 문제없이 계속해서 비춰지거나, 어떠한 그림자도 없을 경우, 각 램프는 신원 불명의 여성 그림자를 평평한 흰색 표면 위로 나타내는데, 현재 52호실의 흰색 투사 스크린이 그 예다. 현재 생존해있거나 혹은 이미 사망한 인물들 중에서 이 그림자 여성과 일치하는 바가 있는지에 대한 여부는 아직 밝혀지지 않았지만, 그림자는 여성의 사망을 초래했던 일련의 사건을 재현하는 것처럼 보인다.
Description: SCP-205 is a pair of flood lamps used in photography. The light emitted by each lamp behaves in a manner unique to SCP-205 and passes completely through any surface that is not colored white. Once the light contacts a white surface it scatters and reflects as normal and loses any unnatural properties. If the light continues uninterrupted through any matter, otherwise casting no shadow, each lamp will display an unidentified young woman's shadow upon any flat white surface, such as the projection screen in Chamber 52. Whether or not this shadow corresponds to anyone living or dead has yet to be determined, although the shadow appears to re-enact a specific series of events leading up to the woman's death.

램프가 조금 움직이더라도, 그림자는 뚜렷하게 유지되며 초점을 잃거나 다른 램프를 따라 움직이지도 않는다. 한 사람의 육체가 두 개의 램프 앞에 서있을 경우 본래 두 개의 그림자가 나타나야 함에도 그림자는 단 하나만 드리워진다.
Even if the lamps are slightly moved, the shadow remains distinct and does not lose focus or move along with the one lamp or the other. Only one shadow is cast although a physical person standing before two lamps would actually cast two shadows.

전력 공급과 유지보수를 꾸준히 지킬 경우, SCP-205 두 쌍은 매년 4월 30일과 10월 31일에 끝나는 각 6개월의 주기를 갖는다. 윤년에 추가되는 하루, 혹은 간헐적인 작동 실패로 인해 변경된 기간은 포함되지 않는 것으로 보아, SCP-205의 주기는 정해진 시간의 흐름보다는 표준적인 달력에 묶여있는 것으로 보인다.
When supplied with steady power and maintained, the SCP-205 pair will go through a six month cycle that ends on April 30th and October 31st of each year. Neither the inclusion of an extra day during a Leap Year nor intermittent operation failures change these dates, thus SCP-205's cycle appears to be tied to the standard calendar rather than a set passage of time.

SCP-205는 각 주기의 마지막 날 자정에 꺼진다. 램프가 꺼져있을 때 실험실에 들어가거나 혹은 이미 들어가있는 경우 그 인원은 해당 방의 다른 광원과는 상관없이, 그림자 여성한테 가해졌던 폭력과 일치하는 방식으로 알 수 없는 힘에 의해 격렬하게 공격받는다.
SCP-205 will shut off at midnight on the final day of each cycle. Any persons entering or already inside Chamber 52 when the lamps are both turned off are violently assaulted by forces unseen in a manner consistent with the fate suffered by the shadow woman, regardless of any other light sources in the room.

표준 6개월의 주기가 끝날 땐 램프가 꺼지며 이를 원격으로 활성화 시켜 위험 상태를 종료하고 새로운 주기를 시작할 수 있다. 램프가 다른 이유로 인해 작동을 중지할 경우 52호실은 위험 상태에 놓인 것으로 간주하며 SCP-205의 자체 상태와는 상관없이 최소 30일 동안 52호실을 봉쇄하여야 한다. 위험 상태 동안 방 안에 있던 장비들은 엉망진창이 되어 있었고, SCP-205 자체가 조금 움직일 때도 있었지만 램프는 절대 손상되지 않았다.
If the lamps are shut off at the end of a standard six month cycle they can be remotely activated to immediately end the danger and begin a new cycle. If the lamps cease operating for any other reason Chamber 52 will remain dangerous and must remain sealed for at least thirty days regardless of the status of SCP-205 itself. During a dangerous phase any equipment in the room is often ransacked, but although SCP-205 itself has sometimes been moved the lamps are never damaged.

두 번에 걸쳐 [데이터 말소]가 벽에 새겨져 있었다. 이는 [데이터 말소]가 현재의 격리 절차에 대해 인지하고 있음을 강하게 나타내고 있다.
On two occasions [DATA EXPUNGED] were carved into the walls. This strongly implies that [DATA EXPUNGED] displaying an awareness of current containment procedures.

SCP-205 주기 개요: 활동을 처음 개시하는 첫째 달에, SCP-205는 매혹적인 자세를 취하고 있는 여성의 모습을 정지된 이미지로 보여준다. 여성의 자세나 복장에는 종종 차이가 있지만, 전부 동일 인물이라는 것을 그 동안의 주기를 통해 알 수 있었다. 첫째 달 마지막 주 동안, 그림자는 마치 몸의 중심을 옮기고 있거나 불편하기라도 듯 조금씩 움직이기 시작한다. 여성의 머리카락과 옷이 52호실의 대기 상태와는 상관없이 여러 방면으로 펄럭거리는 것이 관찰됐다. 첫째 달 말에 그녀는 취하고 있던 자세에서 벗어나 의상 교체나 짧은 휴식, 때로는 식사를 포함한 사진 촬영으로 보이는 일련의 자세들을 8시간 동안 보일 것이다.
Overview of SCP-205's cycle: For the first month of operation, SCP-205 will display a still image of one woman in a provocative pose. Although variances have been noted in the pose and clothing of the woman, the individual displayed appears to be distinct and consistent through all cycles. During the last week of the first month, the shadow will begin to move slightly as if the individual is shifting her weight or becoming uncomfortable. Her hair and clothing will be observed to flutter in ways that do not correspond to any movement of the atmosphere within Chamber 52. By the end of the first calendar month the shadow will break her pose and spend the next eight hours moving through a series of poses that imply a photography session complete with clothing changes and short breaks, sometimes including a meal.

해당 기간이 지나고 난 후 주기가 끝날 때, 그림자는 그녀가 잔인하게 살해당하기 전까지 젊은 모델의 삶을 5개월 동안 몸짓을 통해 보여준다. 여성의 그림자는 절대로 투사 스크린을 벗어나지 않는다. 여성이 상호작용하는 것으로 보이는 물체의 그림자는 무언가를 줍거나 운반하는 것들을 제외하곤 나타나지 않으며, 여성의 그림자와 상호작용하는 것으로 보이는 다른 인물의 그림자는 주기의 마지막 달을 제외하면 나타나지 않는다.
After this session is over the shadow will constantly be in motion for the next five months, displaying a pantomime of the last days of a young model's life before she is brutally murdered at the end of the cycle. The shadow of the woman never moves beyond the boundaries of the projection screen. The shadows of objects that the woman appears to be interacting with do not appear unless they are being picked up or carried, and with the exception of the final month of the cycle any other individuals that the shadow appears to be interacting with are not seen.

주기마다 약간 다르나 특정한 일관성이 관찰되었다. 여성의 그림자는 그녀가 패션모델임과 동시에 취미로도 사진 촬영을 했었다는 것이다. 그녀는 친밀함은 부족하나 많은 사교적인 행동을 보이며, 가족이나 동거인 없이 혼자서 생활한다는 것을 나타내고 있다. 주기의 두 번째 달 혹은 세 번째 달에는 보이지 않는 대상과의 성행위가 이루어졌으며 주기의 마지막 달에는 정확히 66번의 노골적인 성행위가 목격되었다.
Although the cycle is slightly different each time certain consistencies are observed. The individual portrayed appears to have taken up photography as a hobby in addition to being a fashion model. Her behavior implies a great deal of social interaction although with a lack of intimacy and behavior that indicates living alone rather than with family or a partner. One implied sexual encounter with an unseen partner occurs in the second or third month of the cycle and exactly sixty six explicit sexual encounters occur in the final month of the cycle.

주기의 마지막 달인 4월과 10월에는, 젊은 여성과는 다른 그림자들이 생겨난다. 근육질인 알몸의 남성 체격에, 두개골에서 돌출된 뿔을 가지고 있는 그림자들로써, 주기의 마지막 날에 벌어지는 성행위 도중에는 관찰되지 않았다. 처음에는 하나의 그림자만이 나타나 파티 혹은 정모에서 만났음을 암시하는 방식으로 여성과 상호작용한다. 여성은 그림자의 특이한 성질을 알아차리지 못한 듯 했으며 그것과 일련의 다양한 낭만적인 상호작용을 펼친다. 뿔이 난 그림자는 그녀와 함께 식사를 하고, 조용히 대화를 하거나 함께 외출을 나가기도 한다. 뿔이 있는 그림자가 여자를 최소 두 명 이상의 뿔이 있는 형체에게 소개하는 상황이 매 주기마다 한 번 반복된다. 매월 둘째 주 이후 여성은 그들이 다같이 외출하는 동안 아날로그 카메라를 사용해 뿔이 난 그림자들의 사진을 찍었으며, SCP-205 주기 동안 항상 동일한 아날로그 카메라를 사용한 것이 관측됐다. 이 후 여성과 하나의 그림자 사이에서 성행위가 시작되며 셋째 주가 끝날 때까지 강도와 빈도가 증가한다.
During the last month of the cycle in April and October, shadows distinct from the young woman are displayed. These shadows all have exaggerated nude male physiques and horns projecting from the cranium although no phallus is ever observed, even during the sexual displays that take up the final days of the cycle. Only one shadow appears at first, interacting with the woman in a manner suggesting that they have met at a party or social gathering. The woman does not appear to notice the unusual nature of the other shadow and plays out a series of varying romantic interactions with it. The horned shadow will return to dine with the woman, engage in silent conversations and accompany her on outings. One recurring event involves the horned shadow introducing the woman to at least two other identical horned figures. After the second week of the month the woman will take photographs of one or more of the horned shadows during one of their outings, always with a non-digital camera that has been consistent through all observed viewings of the SCP-205 cycle. After this event explicit sexual encounters will begin between the woman and one of the figures, increasing in intensity and frequency until the end of the third week.

마지막 주 동안 여성은 그림자들과 찍었던 필름을 카메라에서 추출해내는 듯한 행동을 취한다. 여성은 사진에 대해 충격과 공포를 느낀듯한 반응을 보였으며, 급히 도망가 집 문을 잠그고 집안에서 숨을 장소를 찾는 듯한 행동을 취했다. 거기에서 그녀는 뿔이 난 그림자와 여럿 마주치게 되고 그림자는 남은 기간 동안 여성을 반복적으로 폭행한다. 주기가 끝날 때까지 공격은 계속되지만, 여성은 이미 사망한 것으로 보인다.
During the final week of the month the woman appears to develop the film in her camera for the first time since photographing the horned shadow(s). Her reaction to the photographs is one of shock and horror, and her movements afterward suggest that she attempts to flee and seek shelter behind a locked door, presumably in her home. There she is encountered by multiple instances of the horned shadow figure which assault her repeatedly for the remainder of the week. It is strongly implied that she is killed during this process although the assaults will continue until the end of the cycle.

주기의 마지막 날에는 뿔이 난 그림자가 램프 쪽으로 직접 다가오는 듯이 점점 커지기 시작한다. 결국 다른 모든 그림자들은 흐릿해지고 두 램프는 물리적으로 접촉하지 않았음에도 스스로 작동을 정지한다.
On the last day of the cycle one of the horned shadows begins to grow larger in a manner suggesting that the figure casting it is approaching the SCP-205 lamps directly. It will eventually overcast all other shadows and at this time both lamps will be physically turned off regardless of any modifications made to prevent a halt in operation.

SCP-205

SCP-205-2와 함께 발견된 카메라에서 복원한 사진. 원 출처는 알려지지 않았다.(Recovered from camera found with SCP-205-2. Origin unknown.)

부록: SCP-205-1은 ████년 ██월 ██일 이래로 재단 소유가 되었다; SCP-205-2는 일련번호를 포함하여 모든 것이 동일하다. 객체는 ████년 █월 ██일, ██의 ████에 있는 엉망진창이 된 모텔 방을 뒤지는 과정에서 발견되었다. SCP-205 주기의 여섯 번째 달에서 관찰된 카메라와 유사한 카메라를 발견했지만, 사용자의 신원이나 행방에 대해선 알아내지 못했다. 촬영에 사용된 필름은 노출되어 대부분이 손상되었다; 카메라에서 발견된 한 장의 사진을 첨부하였으니 이를 참조할 것.
Addendum: SCP-205-1 has been in the Foundation's possession since ██-██-████; SCP-205-2 is identical in every way, including the serial number. It was discovered in a ransacked motel room in ████, ██ on █-██-████. No sign of the identity or whereabouts of the occupant have been found, although a camera similar to the one displayed in the sixth month of the SCP-205 cycle was also recovered. Most of the contained film was ruined by exposure; see attached photo for the one image that was developed from the camera.

사건 205-76b: ████년 10월 28일, SCP-205-2의 전구가 손상되었다. 그림자들의 폭행이 극에 달했을 때 연구원 M. N████████이 전구를 교체하기 위해 52호실로 보내졌다. 52호실의 문이 열리자 뿔이 난 그림자 형상들은 하고 있던 행동을 멈추고 문 쪽으로 다가왔다. N████████은 52호실의 문을 다시 닫았고 52호실에 들어가기를 거부했다. 그림자 형상들은 대략 3시간동안 평상시 활동을 중지하였다.
Incident 205-76b: On 10-28-████, SCP-205-2's bulb burnt out. Researcher M. N████████ was sent in to Chamber 52 to replace the bulb during one of the climactic assaults. Upon the opening of Chamber 52's door, all horned shadow figures within view ceased their activity and turned towards the door. Researcher N████████ resealed the chamber and refused to enter to perform maintenance. Shadow figures did not resume their usual activity for approximately three hours.

사건 205-77a: ████년 4월 28일, SCP-205-2의 전구가 폭발하였다. 그림자 형상들은 하고 있던 행동을 멈추고 문 쪽을 쳐다보았다. 전구를 교체하기 위한 그 어떠한 인원도 보내지 않았으며, 절차에 따라 52호실을 30일동안 봉쇄하였다.
Incident 205-77a: On 4-28-████, SCP-205-2's bulb exploded. Shadow figures all ceased activity and looked towards the chamber door. No staff were dispatched to replace the bulb, Chamber 52 sealed and abandoned for 30 days according to procedure.