Night_D의 모래상자
평가: 0+x

Item #: SCP-175
일련번호 #: SCP-175

Object Class: Safe
등급: 안전(Safe)

Special Containment Procedures: SCP-175 is to be kept in a metal safe when not undergoing testing. The safe is to be secured in a storage room at Site-███, with other low-maintenance SCPs. The room will be guarded by two security guards at all times in accordance with security protocol [DATA EXPUNGED].
특수 격리 절차: SCP-175는 시험하지 않을 때에는 철제 금고 안에 보관되어야 한다. 금고는 관심도가 낮은 다른 SCP들과 함께 제-███기지의 창고에 보관하도록 한다. 보안 규약 [데이터 말소]에 따라 창고는 두 명의 경비원이 항상 경비하여야 한다.

Description: When not “active,” SCP-175 resembles a yellowed piece of parchment, slightly larger than a standard piece of paper. The edges are torn, and it appears weathered and brittle. However, SCP-175 is actually quite supple and is indestructible despite its worn appearance, having resisted all attempts to remove pieces for testing.
설명: "활성" 상태가 아닐 때 SCP-175는 황변된 양피지를 닮았으며, 일반적인 종이보다는 조금 크다. 대상의 가장자리는 찢어져 있고 닳았으며 바스락거린다. 그러나 SCP-175는 낡아 보임에도 제법 유연하며 제거를 시도했던 모든 실험법으로 파괴가 불가능했다.

The more interesting properties of SCP-175 are revealed when moved in relative proximity to a buried object. The proximity range seems to vary under unknown parameters: SCP-175 has become “active” in distances from as short as 30 meters to as far as several kilometers. However, on average the distance ranges between 100 and 200 meters.
SCP-175의 보다 흥미로운 성질은 파묻혀 있는 물체에 근접했을 때 나타난다. 알려지지 않은 성질에 따라 근접 범위는 다양해서, SCP-175는 30 미터부터 수 킬로미터에 달하는 거리 내에서 "활성화"된다. 그러나 평균적인 범위는 100에서 200 미터 사이이다.

When SCP-175 becomes “active,” its appearance changes to become either a map, a set of directions to the buried object, or some hybrid thereof. Though the approximate size and shape of SCP-175 remain constant, its appearance may change to resemble various other paper and parchment varieties, and the writing or drawing implement and style vary as well, seemingly based on the mindset of the individual or individuals who buried the object. For a partial list of buried objects and their buriers, see Document 175-08.
SCP-175가 "활성화"되면 대상의 외형은 지도, 묻혀 있는 물체로 향하는 지시사항, 혹은 복합적인 형태로 변화한다. SCP-175의 정확한 크기와 형태는 그대로 유지되지만 외형은 다른 종이부터 양피지에 이르기까지 다양하게 변화하며, 필체와 화풍 역시 다양한 소재로 나타나는데 이는 물체를 묻은 사람 혹은 사람들의 사고방식에 따르는 것으로 보인다. 묻힌 물체와 묻은 인원에 대한 부분적인 내역에 대해서는 문서 175-08을 참조할 것.

If the buried object is dug up, or the map is removed from the proximity of the object, SCP-175 reverts back to its normal state.
묻혀 있던 물체를 파내거나 지도가 물체의 범위 바깥으로 멀어질 경우 SCP-175는 보통의 상태로 되돌아간다.

Document #175-08: Partial list of buriers, buried objects, and appearances of SCP-175. All experiments took place at [DATA EXPUNGED] unless otherwise stated.
문서 #175-08: 묻은 사람과 묻힌 물체, SCP-175의 외관에 대한 부분적인 내역. 특별히 언급하지 않은 한 모든 실험은 [데이터 말소]에서 행해졌다.

Dr. ███████ buried a wooden box. SCP-175 became a piece of graph paper, with a pencil-drawn map of the surrounding area, complete with a legend in the bottom-left. The location of the treasure was clearly marked. Dr. ███████ remarked that the handwriting on SCP-175 looked identical to his own.
███████ 박사가 나무 상자를 묻었다. SCP-175는 한 장의 그래프 용지가 되었으며, 주변 지역에 대해 연필로 그려졌고 좌측 하단에 범례가 달린 지도가 나타났다. 보물의 위치는 확실하게 표시되어 있었다. ███████ 박사는 SCP-175의 필체가 자신의 필체와 일치한다고 발언했다.

████ ██████, a 5-year-old female child of Dr. █████, was instructed to bury a wooden box with a couple of her toys in it. SCP-175 became a crayon-drawn map of the surrounding area on a white piece of paper, clearly modeled on the style of a normal child of that age.
█████ 박사의 5세 딸인 ████ ██████에게 그녀의 장난감이 든 나무 상자를 묻을 것을 지시했다. SCP-175는 흰 종이 위에 주변 지역을 크레용으로 그린 지도가 되었으며, 해당 연령대의 평범한 어린이가 그릴 법한 모습이었다.

███████ ████, a 10-year-old male child of Agent █████, was instructed to bury a box containing some of his comic books. SCP-175 became a list of instructions on lined yellow paper, based on several landmarks in the area (trees, rocks, etc). The instructions included where to start, and how many paces to take to the next landmark, the direction to turn, and eventually, where to dig. The instructions were complete with misspellings appropriate for the knowledge of a child of that age.
█████ 요원의 10세 아들인 ███████ ████에게 그의 만화책 몇 권이 든 상자를 묻을 것을 지시했다. SCP-175는 주변의 몇몇 지형지물(나무, 바위, 기타 등등)들을 바탕으로 지시사항이 기록되어 있는 노란 괘선지가 되었다. 지시사항은 시작 지점과 다음 지형지물에 도달할 때까지 몇 걸음이 필요한지, 돌아야 할 방향과 파야할 위치가 포함되어 있었다. 지시사항은 해당 연령대의 아동이 저지를 수 있을 법한 철자 오류를 포함하고 있었다.

████ ████████, a well-respected professional landscape artist, was instructed to bury an empty wooden box. SCP-175 became a canvas with an accurately painted overhead view of the surrounding area, with an “x” to mark the spot where the box was buried.
높이 평가받는 풍경화 예술가인 ████ ████████에게 비어있는 나무 상자를 묻을 것을 지시했다. SCP-175는 주변 지역을 조감도로 정확하게 그린 캔버스가 되었으며, 상자가 묻힌 지역에 "x" 표시가 있었다.

█████████ ███████, a professional puzzle-maker and crossword-puzzle maker, was instructed to bury a wooden box. SCP-175 became a piece of graph paper with several inked crossword and various other word puzzles, along with a meta-puzzle. Solving the smaller puzzles was necessary to find the letters to solve the meta-puzzle, which was a list of instructions for where to find the buried object.
전문적인 퍼즐 제작자이자 십자말풀이 퍼즐 제작자인 █████████ ███████에게 나무 상자를 묻을 것을 지시했다. SCP-175는 잉크로 그려진 여러 개의 십자말풀이 퍼즐과 메타 퍼즐1을 포함해 다양한 낱말 퍼즐이 그려진 그래프 용지가 되었다. 소형 퍼즐을 푸는 것은 메타 퍼즐을 푸는데 필요한 철자를 찾기 위해 필수적이었고, 메타 퍼즐은 물체가 묻힌 위치를 찾는 지시사항의 내역이었다.

Agent █████, who remembered a box with various objects that he had buried in his backyard at the age of 8, traveled with a research team to [DATA EXPUNGED]. SCP-175 became a pencil-drawn map of the surrounding area, along with labels that did not match his current handwriting, but did match his handwriting from papers his parents had kept that he had done at that age. Most remarkably, the map included several trees that had been cut down in the years since the box was buried.
8세일 때 뒷마당에 여러 가지 물품이 든 상자를 묻었다는 걸 기억해낸 █████ 요원이 [데이터 말소]까지 연구팀과 동행했다. SCP-175는 주변 지역에 대해 연필로 그린 지도가 되었다. 범례는 요원의 현재 필체와 일치하지 않았으나, 요원의 부모가 보관하고 있었던 종이에 남은 요원의 당시 필체와 일치했다. 가장 주목할 만한 점은 상자가 묻힌 이후에 벌목된 나무들이 지도에 포함되어 있었다는 것이다.

A D-class personnel who had been a professional architect before his conviction as a serial killer was instructed to bury a wooden box. [DATA EXPUNGED]. For full details, those with sufficient clearance should see Addendum 175-13.
연쇄 살인으로 유죄 선고를 받기 이전에는 전문 건축가였던 D계급 인원에게 나무 상자를 묻을 것을 지시했다. [데이터 말소]. 충분히 허가받은 인원은 자세한 사항을 부록 175-13에서 참조할 것.

During transport of SCP-175, along with numerous other safe SCPs to [DATA EXPUNGED], one of the guards in the truck reported a high-pitched whine coming from the crate containing SCP-175. As per protocol, the truck was stopped and evacuated, and the nearest task force, Mobile Task Force Omega-7 (Pandora’s Box) was sent to investigate after being briefed on the contents of the crate. According to the debrief, they found a sheet of metal which was emitting the whine, and the sound increased in pitch and volume as they neared a specific location. Digging in this area uncovered SCP-███, at which point the metal sheet reverted to the “inactive” state of SCP-175.
다른 여러 안전 등급 SCP들과 함께 [데이터 말소]로 SCP-175를 이송하던 중 경비원이 SCP-175가 보관된 상자에서 높은 음조의 끽끽거리는 소리가 들린다고 보고했다. 규약에 따라 차량을 정지하고 소개했으며, 가장 가까이에 위치하고 있던 기동특무부대 오메가-7(판도라의 상자)이 상자의 내용물에 대해 간략한 보고를 받은 뒤 출동했다. 보고에 따르면 기동특무부대는 끽끽거리는 소리를 내는 금속판을 발견했으며, 소리의 음조와 크기는 특정 장소에 가까워지자 증가했다. 해당 장소를 파내자 SCP-███가 발견되었고 금속판은 "비활성" 상태의 SCP-175로 되돌아갔다.

Addendum 175-13: On ███████, a D-class personnel who had been a professional architect prior to his conviction as a serial killer was instructed to bury a wooden box; the intended purpose of this experiment was to see what SCP-175 would look like when buried by an architect. When Dr. ██████ looked at SCP-175, once the box was buried, he immediately screamed, dropped to his knees, clutching his head with both hands, dropping SCP-175 to the ground, luckily, face-down. Agent ████, who was standing by the side of Dr. ██████ during this experiment, reported a flickering mass of color and a sense of extreme nausea at a glimpse of SCP-175 before it drifted to the ground. He quickly dug up the box, in order to reset SCP-175. Dr. ███████ went into a coma after this incident, and intense psychological screening of the D-class subject revealed a well-hidden schizophrenia and sociopathy. Since this experiment, strict protocol has been put in place to protect the mental health of researchers.
부록 175-13: ███████에서, 연쇄 살인으로 유죄 선고를 받기 전에 전문 건축가였던 D계급 인원에게 나무 상자를 묻을 것을 지시했다. 실험의 의도는 SCP-175가 건축가에 의해 어떤 모습으로 변화할지 관찰하는 것이었다. 상자가 묻힌 뒤 ██████ 박사가 SCP-175를 봤을 때, 박사는 즉시 비명을 지르며 무릎을 꿇고 양손으로 머리를 감싸며 SCP-175를 떨어뜨렸다. 다행히 SCP-175는 앞면을 아래로 하여 떨어졌다. 실험 중 ██████ 박사와 동행했던 ████ 요원은 SCP-175가 떨어지기 전에 언뜻 보았으며, 깜박거리는 색채의 덩어리와 극도의 구토감을 느꼈다고 보고했다. ████ 요원은 즉시 상자를 파내어 SCP-175를 되돌렸다. 사건 이후 ███████ 박사는 혼수상태에 빠졌고, 철저한 심리 감정 결과 해당 D계급 인원은 조현병과 반사회적 인격 장애를 숨기고 있었던 것으로 드러났다. 실험 이후 연구원들의 정신 건강을 보호하기 위하여 엄격한 규약이 실시되었다.