일련번호 : SCP-876
등급: 안전(Safe)
특수 격리 절차: SCP-876-1 through SCP-876-83, excluding SCP-876-43 and SCP-876-61, (known collectively as Group A) are to be kept in a standard large storage container, with two locks. Access to one key is enabled by Level 2 and higher personnel. The second is only available to Level 3 or higher personnel to prevent accidental abuse.
SCP-876-43과 SCP-876-61을 제외한 SCP-876-1부터 SCP-876-83까지는 그룹 A로 통칭하고, 이것들은 2개의 자물쇠로 잠겨있는 표준 대형 저장 용기에 보관되어야 한다. 첫번째 자물쇠는 2등급 또는 그 이상의 권한을 가진 사람에게만 접근이 허용된다. 우발적 남용을 방지하기 위해서, 두번째 자물쇠는 3등급 또는 그 이상의 권한을 가진 사람에게만 접근이 허용된다.
Information as to the location of SCP-876-84 through SCP-876-121, SCP-876-43, and SCP-876-61, (known collectively as Group B) is only accessible to Level 4 or higher. Class B amnesiac must be given when business regarding Group B is complete. Each bottle in Group B must have its own containment cell, with individual keys. The containment site has 1.5 meter-thick walls of lead.
SCP-876-84부터 SCP-876-121, SCP-876-43, 그리고 SCP-876-61은 그룹 B로 통칭되고, 이들의 위치 정보는 4등급 또는 그 이상의 권한을 가진 사람들에게만 접근이 허락된다. 그룹 B에 대한 작업이 완료되었을 때, 반드시 B등급 기억 소거가 이루어져야 한다. 그룹 B에 속해있는 각 병들은 반드시 각자의 열쇠가 있는 각자의 격리실에 보관되어 있어야 한다. 격리실은 1.5미터 상당 두께의 납으로 이루어져있다.
All bottles, whether Group A or Group B, must have their numbers indicated. Labels cannot be placed on the bottles.
그룹 A든 그룹 B든 모든 병들은 자신의 번호가 표시되어 있어야한다. 라벨은 병에 부착될 수 없다.
설명: SCP-876 is a group of traditional pill bottles, label [DATA EXPUNGED]. The bottles are visually identical. If one is damaged, relabeled, or otherwise altered, it will revert to the usual form in █ seconds. If any of the containers becomes empty, one capsule pill will appear inside of it. The pill will be two different colors, but the coloration is always the same for each bottle—for example, SCP-876-2 always forms ███ and ██████ samples.
SCP-876은 라벨이 [데이터 말소]인 전통적인 약 병의 무리이다. 각 병들의 모습은 모두 시각적으로 같다. 만약 하나가 손상되거나, 다르게 라벨이 붙여지거나, 변형된다면, 이는 █초 뒤에 보통의 상태로 돌아간다. 통 들중 하나가 텅 비게 된다면, 하나의 알약이 그 안에 나타난다. 알약은 서로다른 두가지의 색을 가지고 있지만, 각 병의 알약들은 모두 같은 색을 띈다. 예를 들어, SCP-876-2의 안에 들어있는 알약은 항상 ███ 과 ██████을 띤다.
Colors observed are red, transparent, orange, blue, green, white, black, violet, yellow, gray, and [REDACTED].
관측되는 색들은 빨강, 투명, 오렌지, 파랑, 초록, 하양, 검정, 보라, 노랑, 회색, 그리고 [편집됨]이다.
When one pill is swallowed, no ill effects are observed. When a second pill is swallowed, however, an unknown procedure instantaneously converts all atoms of one element in the user's body to that of another, determined by the colors of the pills and the order ingested. This usually causes a catastrophic reaction (See Experiment Log 876). The second pill will cause this effect regardless of time elapsed. For transparent capsules, a small sample of the element in question can be observed inside, excepting radioactive elements—in those cases, there is no sample.
첫번째 알약이 삼켜졌을때, 아무런 해로운 징후도 관측되지 않는다. 두번째 알약이 삼켜졌을 때, 순간적으로 알 수 없는 현상이 일어나 복용자의 신체에 있는 한 원소의 모든 원자를 다른 것으로 대체하는데, 이는 알약의 색상과 섭취 순서에 따라서 결정된다. 이 반응은 보통 치명적 결과를 초래한다. (실험 기록 876을 참조). 시간에 관계없이, 두번째 캡슐을 섭취하면 이러한 현상이 일어난다. 방사성 원소를 제외하고, 투명한 캡슐에서는 소량의 해당 원소를 관측 할 수 있었다. 방사성 원소의 경우에는 샘플이 관측되지 않았다.
Analysis has shown the colors to follow a simple pattern. If the atomic number (number of protons) for the corresponding element is divided by 11, and the remainder taken, one can match up the quotient and the remainder to two colors. For example, a remainder of 6 will invariably have a purple-sided pill. Therefore, purple means "6".
분석 결과는 색깔이 간단한 패턴을 따른다는 것을 보여주었다. 해당 요쇼의 원자 번호 (양성자의 갯수)가 11로 나누어지고, 나머지가 있다면, 하나의 색상은 몫에, 다른 하나의 색상은 나머지에 일치한다. 예를 들어, 6이라는 나머지는 변함없이 보라색에 치우친 색을 나타내게 한다. 따라서, 보라색은 "6"을 나타낸다.
Refer to the table to determine which number means which color:
어떤 숫자가 어떠한 색을 결정하는지 결정하기 위해 표를 참고하십시오:
[데이터 표 말소됨]
Unfortunately, a red-and-white pill is indistinguishable from a white-and-red pill. For this reason, it must be recorded which of the bottles the pill came from.
불행히도, 빨강-하양 알약은 하양-빨강 알약과 구분이 불가능하다. 이러한 이유에서, 알약이 어떤 병에서 나왔는지는 반드시 기록되어야 한다.
When replacement occurs, the new molecules are usually highly unstable. Spontaneous combustion is common. For combinations that avoid this problem (nitrogen to phosphorus, for example), death is immediate due to complete body chemistry failure.
대체가 발생될 때, 새로운 분자들은 보통 매우 불안정하다. 자연 발화는 일반적으로 일어난다. 이러한 문제가 발생되지 않는 조합 (질소와 인 같은) 경우에도, 인체의 화학 반응이 완전히 망가져 즉사하게된다.
In rare cases, the effects are beneficial, but this is always because of the replacement of elemental toxins.
드물게 유익한 효과가 발생하지만, 이는 순전히 독성 원소가 대체되기 때문이다.
The newly formed element always has the most stable number of neutrons: uranium extracted from test subject cadavers is entirely depleted.
최근에 형성된 원소는 항상 가장 안정한 동위원소와 동일하다. 따라서, 피험자의 시체에서 추출된 우라늄은 완전히 열화된 상태이다.
부록: 실험 기록 876을 참조하십시오.
실험 기록 876-A-1
날짜: ██-██-██
Procedure: D-class personnel instructed to swallow one pill from SCP-876-1 (hydrogen), followed by one from SCP-876-2 (helium).
Results: Instant explosive decompression, spreading mass amounts of dust. No organic material discovered in the debris, but small amounts of graphite and [REDACTED] found.
절차: D계급 인원이 SCP-876-1 (수소)에서 꺼낸 알약 한 알을 삼킨후 SCP-876-2 (헬륨)에서 꺼낸 알약 한 알을 삼키도록 지시받음.
결과: 즉각적 폭발성 감압, 많은 양의 먼지 퍼짐. 잔해에서 어떠한 유기물도 발견되지 않았지만, 소량의 흑연과 [편집됨]이 발견됨.
실험 기록 876-A-2
날짜: ██-██-██
Procedure: D-class personnel instructed to swallow one pill from SCP-876-2 (helium), followed by one from SCP-876-1 (hydrogen).
Results: No effect.
절차: D계급 인원이 SCP-876-2 (헬륨)에서 꺼낸 알약 한 알을 삼킨 후에 SCP-876-1 (수소)에서 꺼낸 알약 한 알을 삼키도록 지시받음.
결과: 아무 일도 발생하지 않음.
실험 기록 876-A-3
날짜: ██-██-██
Procedure: D-class personnel instructed to swallow one pill from SCP-876-18 (argon), followed by one from SCP-876-1 (hydrogen).
Results: Subject lapsed into a coughing fit. Hydrogen content of surrounding air found to be increased post-experiment.
Notes: It apparently treats the contents of the victim's lungs as part of the body. -Dr. ████
절차: D계급 인원이 SCP-876-18 (아르곤)에서 꺼낸 한 알을 삼킨 후에 SCP-876-1 (수소)에서 꺼낸 한 알을 삼키도록 지시받음.
결과: 피험자는 기침 발작 상태에 빠짐. 공기의 수소 농도가 실험 전보다 높아짐.
주석: 명백히, 피험자의 몸은 폐의 내용물을 인체의 한 부분으로 대하는 모양이야. -████ 박사
실험 기록 876-A-4
날짜: ██-██-██
Procedure: D-class personnel instructed to swallow a small, steel ball bearing. Following that, D-class was instructed to swallow one pill from SCP-876-26 (iron), followed by one from SCP-876-79 (gold).
Results: Subject immediately collapsed and expired, as expected. Dissection of the stomach revealed the steel ball to have converted into a gold-colored ball.
Notes: This also works for the stomach contents. -Dr. ████
증상: D계급 인원은 작은 강철 볼 베어링을 삼키도록 지시받음. 그 후에, D계급 인원은 SCP-876-26 (철)에서 꺼낸 한 알을 삼키고, SCP-876-79 (금)에서 꺼낸 한 알을 삼키도록 지시받음.
결과: 예상대로, 피험자는 즉시 쓰러졌고 사망함. 위의 해부결과, 강철 볼 베어링은 금색의 볼 베어링으로 변환됨.
주석: 피험자 폐 속의 공기도 몸으로 취급하는군. -████ 박사
실험 기록 876-A-5
날짜: ██-██-██
Procedure 1: D-class personnel anesthetized and the stomach cut open. One SCP-876-1 pill (hydrogen) added to the stomach and observed.
Result 1: The pill did not dissolve in stomach acids.
Procedure 2: Robotic arm used to lift SCP-876-2 (helium) pill and insert it into D-class's stomach. High-speed camera used for observation.
Result 2: Both pills disappeared approximately 0.01 seconds before conversion and the resulting explosive decompression.
절차 1: D계급 인원은 마취되었고 위가 절제되어 열려짐. 하나의 SCP-876-1 (수소)에서 꺼낸 알약 한 알이 위에 집어넣어졌고 관측됨.
결과 1: 알약이 위산에 의해 녹지 않음.
절차 2: 기계팔이 SCP-876-2 (헬륨)에서 꺼낸 알약 한 알을 집고 그 것을 D계급 인원의 위 속으로 넣는데 사용됨. 관측을 위해 고속 카메라가 사용됨.
결과 2: 두 알약은 변환이 일어나기 약 0.01초 전에 사라졌고 폭발적 감압이 일어남.
실험 기록 876-A-6
날짜: ██-██-██
Procedure: Pill extracted from SCP-876-1 (hydrogen), then bisected with a laser.
Results: Small puff of yellow flames, signaling a reaction between hydrogen and oxygen.
절차: SCP-876-1 (수소)에서 꺼낸 알약 한 알을 레이저로 반으로 자름.
결과: 수소와 산소의 반응이 일어날 때와 같은 작은 노란색 불꽃이 일어남.
실험 기록 876-A-7
날짜: ██-██-██
Procedure: Pill extracted from SCP-876-92 (uranium), then bisected with a laser.
Results: Geiger counter detected no amount of uranium in the pill.
Notes: Why does it only do this for radioactive elements? Look into it. -Dr. ████
절차: SCP-876-92 (우라늄)에서 꺼낸 알약 한 알을 레이저로 반으로 자름.
결과: 가이거 계수기가 알약 안에서 우라늄을 검출하지 못함.
주석: 왜 이런 일이 방사성 원소에서만 일어나는거지? 조사해보자고. -████ 박사
실험 기록 876-A-8
날짜: ██-██-██
Procedure: One half of pill used in experiment 876-A-6 welded to one half of pill used in 876-A-7. Resulting capsule is similar in appearance to pills from SCP-876-█ and SCP-876-██. D-class personnel instructed to swallow the gold ball from 876-A-4, followed by a capsule from SCP-876-79 (gold) and then the new pill.
Results: D-class doubled over in pain and promptly fell unconscious. Geiger counters detected a concentrated source of radioactivity inside D-class, suggesting [DATA EXPUNGED]
Notes: That's certainly interesting. The mechanisms must be slightly different. -Dr. ████
절차: 실험 876-A-6에서 사용된 알약의 반쪽이 실험 876-A-7에서 사용된 알약의 반쪽과 용접됨. 용접된 캡슐은 SCP-876-█과 SCP-876-██ 에서 추출된 알약과 외견상 비슷해보임. D계급 인원이 876-A-4에서 산출된 금색 볼 베어링을 삼키고, 그 후에 SCP-876-79 (금)에서 꺼낸 알약 한 알과 새로운 알약을 삼키도록 지시받음.
결과: D계급 인원은 2배로 고통스러워했고 신속하게 무의식상태로 빠져듬. 가이거 계수기는 D계급 인원의 내부에서 집중된 방사능의 원천을 감지함. 이는 [데이터 편집됨]을 암시함.
주석: 확실히 이건 흥미롭군. 작동 원리에 다소 차이가 있는게 분명해. -████ 박사
실험 기록 876-A-9
날짜: ██-██-██
Procedure: One pill from SCP-876-40 (zirconium) and one from SCP-876-80 (mercury) placed side-by-side, colors aligned. Capsules are visually identical, colors █████ and ██████. Both pills placed under a microscope.
Results: Despite extensive analysis, no difference between the pills could be visually determined. Identities of pills were not recorded, so it is not known which corresponds to which element See Experiment Log 876-A-10.
Notes: Pay attention to which one is which next time. -Dr. ████
절차: SCP-876-40 (지르코늄)에서 꺼낸 알약 한 알과 SCP-876-80 (수은)에서 꺼낸 알약 한 알이 색상이 정렬된 채로 나란히 놓여짐. 캡슐들은 시각적으로 동일하게 보이고, █████와 ██████ 색으로 칠해짐. 양 쪽 알약 전부 현미경 아래에 놓임.
결과: 광범위한 분석에도 불구하고, 두 알약간의 시각적으로 구별할 수 있는 차이점이 없었음. 두 알약의 정체는 기록되지 않았고, 따라서 어떠한 알약이 실험 기록 876-A-10에 들어맞는지 알 수 없음.
주석 : 다음번에는 뭐가 뭔지 신경쓸 필요가 있겠어. -████ 박사
실험 기록 876-A-10
날짜: ██-██-██
Procedure 1: Unidentified pills from Experiment 876-A-9 were weighed.
Result 1: Significant discrepancy in mass. This is attributed to a difference in density of the contents.
Procedure 2: Mercury-zirconium amalgam administered to D-class. Heavier pill administered, followed by lighter pill. D-class then sedated and stomach dissected to retrieve amalgam.
Result 2: Amalgam changed into a lump of zirconium.
절차 1: 실험 876-A-9에서 나온 식별되지 않은 알약이 계량됨.
결과 1: 질량에 상당한 차이를 보임. 이는 내용물의 밀도차에 기인함.
절차 2: 수은-지르코늄 혼합물이 D계급 인원에게 투여됨. 무거운 알약이 가벼운 알약 뒤에 투여됨. D계급 인원은 진정제를 투여받았고 혼합물을 찾아내기 위해 위가 해부됨.
결과 2: 혼합물이 지르코늄 덩어리로 변함.
[[include component:image-block name=tumblr_l4ti2gWrja1qz6f9yo1_500.jpg|caption=Samples extracted from SCP-876-52]]
일련번호: SCP-876
등급: 안전
특수 격리 절차: SCP-876-1 through SCP-876-83, excluding SCP-876-43 and SCP-876-61, (known collectively as Group A) are to be kept in a standard large storage container, with two locks. Access to one key is enabled by Level 2 and higher personnel. The second is only available to Level 3 or higher personnel to prevent accidental abuse.
SCP-876-43과 SCP-876-61을 제외한 SCP-876-1 부터 SCP-876-83까지는 A 그룹으로 통칭한다. 이 것들은 두 개의 자물쇠로 이루어진 표준 대형 저장 용기에 보관되어야 한다. 첫번째 열쇠에 접근하는 것은 2등급 또는 그 이상의 권한을 가진 인원에게만 승인된다. 남용을 방지하기 위해, 두번째 열쇠로의 접근은 오직 3등급 또는 그 이상의 권한을 가진 인원만 가능하다.
Information as to the location of SCP-876-84 through SCP-876-121, SCP-876-43, and SCP-876-61, (known collectively as Group B) is only accessible to Level 4 or higher. Class B amnesiac must be given when business regarding Group B is complete. Each bottle in Group B must have its own containment cell, with individual keys. The containment site has 1.5 meter-thick walls of lead.
SCP-876-84 부터 SCP-876-121, SCP-876-43 그리고 SCP-876-61은 B그룹으로 통칭한다. 이 것들의 위치정보는 4등급 또는 그 이상의 권한을 가진 인원만 열람이 가능하다. B그룹에 관련된 업무가 완료되면 반드시 B계급 기억 소거가 이루어져야 한다. 그룹 B로 지정된 병들은 각각 서로 다른 금고에 넣어 두께 1.5미터의 납벽으로 이루어진 격리실 안에 보관해야 한다.
All bottles, whether Group A or Group B, must have their numbers indicated. Labels cannot be placed on the bottles.
A그룹이던 B그룹이던, 모든 병들은 반드시 각각의 번호가 표시되어있어야 한다. 라벨은 병들에 부착될 수 없다.
설명: SCP-876 is a group of traditional pill bottles, label [DATA EXPUNGED]. The bottles are visually identical. If one is damaged, relabeled, or otherwise altered, it will revert to the usual form in █ seconds. If any of the containers becomes empty, one capsule pill will appear inside of it. The pill will be two different colors, but the coloration is always the same for each bottle—for example, SCP-876-2 always forms ███ and ██████ samples.
설명: SCP-876은 [데이터 말소] 라벨이 붙여진 평범한 약병들이다. 각각의 병들은 겉보기에 동일하다.
만약 하나가 손상되거나, 다른 라벨이 붙여지거나, 어떤 방법으로든 바뀐다면, 손상된 것은 █초 이내에 평상시의 상태로 돌아간다. 어떤 용기라도 알약 하나가 용기안에 나타난다. 알약은 두 가지의 다른 색을 띄지만, 각 병에 담긴 알약의 배색은 모두 같다. 예를 들어, SCP-876-2는 항상 ███ 와 ██████ 샘플의 모습을 하고 있다.
Colors observed are red, transparent, orange, blue, green, white, black, violet, yellow, gray, and [편집됨].
관측되는 색들은 빨강, 투명, 오렌지, 파랑, 초록, 하양, 검정, 보라, 노랑, 회색, 그리고 [편집됨]이다.
When one pill is swallowed, no ill effects are observed. When a second pill is swallowed, however, an unknown procedure instantaneously converts all atoms of one element in the user's body to that of another, determined by the colors of the pills and the order ingested. This usually causes a catastrophic reaction (See Experiment Log 876). The second pill will cause this effect regardless of time elapsed. For transparent capsules, a small sample of the element in question can be observed inside, excepting radioactive elements—in those cases, there is no sample.
첫번째 알약을 삼킬 때는 아무런 이상 징후도 발견되지 않지만, 복용 뒤 두번째 알약을 삼키게 되면 원인 불명의 현상이 일어나 복용자의 신체에 있는 한 원소를 다른 종류의 원소로 바꾼다.
Analysis has shown the colors to follow a simple pattern. If the atomic number (number of protons) for the corresponding element is divided by 11, and the remainder taken, one can match up the quotient and the remainder to two colors. For example, a remainder of 6 will invariably have a purple-sided pill. Therefore, purple means "6".
Refer to the table to determine which number means which color:
[데이터 표 편집됨]
Unfortunately, a red-and-white pill is indistinguishable from a white-and-red pill. For this reason, it must be recorded which of the bottles the pill came from.
When replacement occurs, the new molecules are usually highly unstable. Spontaneous combustion is common. For combinations that avoid this problem (nitrogen to phosphorus, for example), death is immediate due to complete body chemistry failure.
In rare cases, the effects are beneficial, but this is always because of the replacement of elemental toxins.
The newly formed element always has the most stable number of neutrons: uranium extracted from test subject cadavers is entirely depleted.
부록: 실험 기록 876을 참조하십시오.