SCP-011
평가: 0+x
SCP-011.JPG

SCP-011

일련번호: SCP-011

등급: 안전(Safe)

특수 격리 절차: 객체 SCP-011과 인근 구역은 매일 한 번씩 청소한다. 안전을 위해 청소는 적어도 일몰로부터 30분 후에 시작한다. 항상 2명 이상의 인원이 청소하고, 청소 인원에게는 객체 자체나 청소한 쓰레기에서 무언가 이상한 것을 발견한다면 보고할 것을 권한다. 객체를 2일 이상 청소할 수 없는 상황이라면, 지역 주민들에게 객체에 접근하지 말라고 전해야 한다.
Item SCP-011 and the area surrounding it are to be cleaned once every day. For safety purposes, cleaning should start at least 30 minutes after sundown. Cleaning should always be performed by at least two (2) personnel, who are also advised to note anything unusual about the item or the debris cleaned up. In a situation where the item cannot be cleaned for more than two (2) days, local residents must be contacted and instructed not to approach the item.

[격리 절차는 2004년부터 중단됨]
[Containment procedures nullified 2004]

설명: SCP-011은 버몬트 주의 우드스톡에 있는 남북전쟁 기념비이다. 조각상은 젊은 남성 병사가 머스킷 총을 든 모습을 하고 있으며, 그 지역에서 채석한 화강암으로 조각한 것이다. 때때로 SCP-011이 총을 하늘로 들어 올려 그 위에 앉거나 배설하려는 새를 쏘는 모습이 관찰된다. 보고에 의하면 대상이 움직일 때 부드럽게 갈리는 소리가 나지만 구조적인 결함이 일어나지는 않는다. 이상하게도, 객체는 총(이 또한 사격으로 손상되지 않는다)에 화강암 총알과 화강암 화약을 집어넣지만, 일반적인 화기의 총격과 아주 유사하다. 그럼에도 SCP-011이 배설물을 맞을 때도 있으며, 대상은 많은 양의 배설물에 덮여있을 경우 매우 괴로워하고, 드물게는 사람에게 발포하기까지 한다.
SCP-011 is a Civil War memorial statue located in Woodstock, Vermont. The statue is the image of a young male soldier holding a musket at his side, and is carved out of granite quarried within the area. Occasionally, SCP-011 has been observed lifting its musket to the sky to fire at birds which attempt to land or defecate on it. Reports detail that its movements produce soft grinding sounds but do not cause it any structural failure. Oddly, the gunfire is very similar to that of a standard firearm, despite observations that the item only loads granite bullets and granite powder into the musket (which is also unharmed by the firing). In spite of its efforts, some fecal matter does manage to strike SCP-011, and it has reportedly become distressed when it has had a large amount of feces on it, on some rare occasions even firing at humans.

부록: SCP-011을 관리하는 일에 배정된 사람은 문서 #011-1를 참조할 것.
Addendum: Those assigned to maintain SCP-011 are to see document #011-1 for instructions.

문서 #011-1: 정비 개요
Document #011-1: Maintenance Brief

[문서가 2004년에 보존됨 - 보안 승인 2/011 이상의 인원이 접근 가능]
[Document archived 2004 - accessible to personnel with security clearance 2/011 or higher]

추가 정보: SCP-011의 표면적인 지각력은 1995년 처음 활동한 것이 보고된 이래로 증가해왔다. 2004년을 기해 객체의 격리 절차는 폐기되었지만, 지속적인 관찰 하에 놓여있다. 아래의 기록은 대상의 활동 중 눈여겨볼 만한 것들이다.
Additional Information: SCP-011's seeming sentience has increased since the first report of activity in 1995. As of 2004, the item's containment procedures have been dropped but it remains under constant observation. Recorded below are landmark events in its activity.

시간표:
Timeline:
1995.3.12 - 우드스톡 주민이 조각상의 눈이 움직였음을 보고함. 활동의 첫 번째 징후
3.12.1995 - Woodstock resident reports the statue's eyes moving, first sign of activity
1995.9.30 - 조각상이 처음으로 총을 발포함
9.30.1995 - Statue shoots musket for the first time
1995.10.9 - 조각상이 하늘의 새에게 총을 쏘기 시작함
10.9.1995 - Statue begins shooting birds from the sky
1996.1.25 - SCP-011로 지정되고 격리 절차가 시행됨
1.25.1996 - Registration as SCP-011, containment procedures begin
1997.4.14 - SCP-011이 때때로 움직이고 주변을 돌아보는 것이 관측됨
4.14.1997 - SCP-011 observed moving casually and looking around
2000.5.3 - 관리인 ████ ████████이 SCP-011에게 농담조로 "잘 쏘네!"이라 외치자, 객체가 아주 인간적인 목소리로 "감사합니다."라 대답함. 조각상이 처음으로 말을 함
5.3.2000 - After caretaker ████ ████████ jokingly shouts "Good shot!" to SCP-011, the item replies, "Thank you," in a reportedly very human voice, first speech from statue
2001.10.22 - SCP-011이 관리인████ ████████과 대화를 나눔
10.22.2001 - SCP-011 has conversation with caretaker █████████ █████
2001 - 새를 쏘는 것을 멈춤
2001 - Shooting of birds stops
2002.2.6 - █████████ █████의 요청으로 SCP-011이 받침대에서 내려옴
2.6.2002 - At the imploring of █████████ █████, SCP-011 steps down from its pedestal
2003-2004 - SC0-011이 인간 수준의 자의식에 도달함
2003-2004 - SCP-011 reaches a human level of self-awareness
2004.11.10 - 격리 절차 폐기됨. SCP-011의 관리권은 █████████ █████에게 넘어감
11.10.2004 - Containment procedures dropped, custody of SCP-011 transferred to █████████ █████
2005.5.17 - █████████ █████가 SCP-011이 그녀에게 애정을 느끼고 있다고 보고함
5.17.2005 - █████████ █████ reports that SCP-011 is romantically attracted to her
2006.8.29 - 가장 최근의 심리 검사에서 IQ 133을 기록함
8.29.2006 - Most recent psych test reports an IQ of 133