평가: 0+x

A group of SCP-156SCP-156의 한 무더기

Item #: SCP-156
일련번호: SCP-156

Object Class: Euclid
등급: 유클리드(Euclid)

Special Containment Procedures: SCP-156 is to be kept in refrigerated Storage Unit 19c except when removed for experimentation. Subjects infected by SCP-156 are to be restrained and monitored for their own safety. From September 21st-March 21st, infected subjects should be kept within a secure storage unit unless the experiment’s parameters indicate otherwise. Both storage facilities should be monitored by security camera. The termination and autopsy of D-Class Personnel assigned to SCP-156 should be delayed until after March 21st. No personnel are permitted to consume SCP-156 except D-class personnel unless approved by a level 3 staff member.
특수 격리 절차: SCP-156은 실험 도중이 아니라면 냉장 보관 장치 19c에 보관한다. SCP-156의 영향을 받은 피험자는 피험자의 안전을 위해 구속하고 감시한다. 별도로 실험 한도가 제시되지 않는 한, 영향받은 피험자는 9월 21일부터 3월 21일까지 안전 보관 장치에 보관한다. 두 보관 시설은 감시 카메라로 감시한다. SCP-156에 배정된 D계급 인원의 처분과 부검은 3월 21일 이후로 연기한다. D계급 인원을 제외한 모든 인원은 3등급 직원의 인가 없이 SCP-156을 섭취할 수 없다.

Description: SCP-156 is a group of exactly 181 pomegranate arils. The number of instances of SCP-156 is constant. When one is ingested or destroyed, it is replaced instantaneously with a new one among the largest group of contiguous instances. Otherwise, the instances can be moved around freely. After leaving the group (i.e. after an instance is touching no other instance), the instance will spoil normally, after which a new instance will appear. When all instances are destroyed simultaneously, all 181 instances reappear randomly at the location of one of the destroyed arils. Attempts to measure the time between destruction of one instance and the appearance of a new one using high-speed cameras have so far failed.
설명: SCP-156은 정확히 181개의 석류 가종피이다. 개체의 수는 일정하다. 개체 중 하나가 섭취되거나 파괴되면, 그 즉시 인접한 가종피 더미 중 가장 큰 더미에 새로운 가종피가 나타나 대체된다. 그렇지 않다면, 개체를 자유롭게 이동시킬 수 있다. 더미와 분리되면 (즉, 하나의 개체가 다른 어떤 개체와도 맞닿아있지 않다면) 그 개체는 정상적으로 부패하고, 이후 새로운 개체가 나타난다. 모든 개체를 동시에 파괴하면, 181개의 개체 전부가 가종피가 파괴된 장소 중 무작위로 하나에 재출현한다. 초고속 카메라를 이용해 개체가 파괴되고 새로운 개체가 출현하는 시간 간격을 측정하려는 시도는 모두 실패했다.

If SCP-156 is ingested between March 21st and September 20th, subjects display no signs of infection until noon of September 21st, when all vital processes abruptly cease. A similar effect is observed immediately when SCP-156 is ingested after September 21st. Despite being technically dead, postmortem examinations of subjects have been unable to discover a cause of death. Subjects appear to have been in perfect health, aside from any pre-existing conditions. While "dead", subjects do not show any signs of decomposition though the bodies of many subjects begin displaying bruising and scarring consistent with torture. While the majority of subjects suffer these wounds, not all do, and no reliable formula has been discovered to predict which subjects will be affected. Infected subjects remain in this dormant state until noon of March 21st, when life processes restart. Subjects remember little of the intervening time period. While most subjects are entirely unaware that any time has passed since their apparent death, some claim to recall a pale white male face and a wilting pomegranate tree.
3월 21일에서 9월 20일 사이에 SCP-156을 섭취하면, 피험자는 9월 21일 정오에 갑작스럽게 모든 생명 활동이 정지하기 전까진 어떤 영향받은 징후를 보이지 않는다. 9월 21일 이후에 섭취했을 때에도 유사한 영향이 즉시 나타난다. 의학적으로 사망한 상태지만, 피험자의 사후 검사는 사인을 밝혀내지 못했다. 원래 존재하던 질환을 제외하면 피험자는 완벽하게 건강하다. "죽은" 동안 피험자는 고문 받는 것과 일치하는 타박상과 자상을 입지만, 어떤 부패의 징후도 보이지 않는다. 무두가 그런 것은 아니지만 상당수의 피험자가 그러한 부상을 입으며 어떤 피험자가 입는지를 예측할 수 있는 신뢰성 있는 방법은 발견되지 않았다. 영향받은 피험자는 3월 21일 정오에 생명 활동이 재개되기 전까지 휴면 상태에 머무른다. 피험자는 이 기간 동안을 거의 기억해내지 못한다. 대부분의 피험자는 죽은 것으로 보이는 동안 시간이 지나갔음을 전혀 인지하지 못하지만, 일부는 창백한 백인 남성과 시든 석류 나무가 생각난다고 주장했다.

Subjects continue to die and reanimate annually on September and March 21st, respectively, until killed by another cause. Reanimation only occurs from deaths caused by ingesting SCP-156.
피험자는 다른 원인으로 죽지 않는 이상 매년 9월과 3월의 21에 죽고 부활하는 것을 반복한다. 오직 SCP-156를 섭취한 것이 원인으로 사망했을 경우에만 부활한다.

After undergoing a single death-reanimation cycle, subjects began displaying high levels of distress and paranoia as time approaches September 21st, even if they have not been made aware of the death-reanimation cycle. Furthermore, subjects will take extreme lengths to avoid taking any sort of risk or danger to their person, even if they had displayed risk-taking behaviors prior to ingesting SCP-156. Over the course of multiple death/reanimation cycles, these psychological symptoms become more pronounced. At the same time, physical symptoms during the dormant period increase in intensity for the subjects suffering from them. Eventually, physical wounds on subjects will begin to emulate burns and puncture wounds. Many subjects gain a phobia of dogs and dead plants after 3-5 reanimations. After several deaths caused by SCP-156, the ocular tissue undergoes necrosis in many subjects. This tissue does not reanimate with the rest of the body. Often, after ten or more reanimations, reanimation of bodily processes will occur but the subject will fail to regain consciousness, entering a comatose state. Death and reanimation continues annually even after subjects have reached this stage.
한 번 죽음-부활 주기를 겪은 뒤엔, 죽음-부활 주기를 인지하지 못했다고 해도 9월 21일이 다가올수록 상당한 정신적 고통과 편집증을 나타낸다. 또한 피험자가 SCP-156을 섭취하기 이전에는 위험 추구 성향을 보였다고 해도, 본인에게 가해질 수 있는 모든 종류의 위험이나 위험을 감수하는 것을 회피하는 것에 극도로 긴 시간을 투자한다. 다수의 죽음/부활 주기를 겪으면, 이런 정신적 증상은 점점 심해진다. 동시에 휴면 기간 동안 피험자가 고통을 받는 신체적 증상의 강도 또한 심해진다. 결과적으로, 신체적 상처는 화상, 자상(刺傷)과 유사해진다. 다수의 피험자는 3~5번 부활한 이후 개나 죽은 식물에 공포증을 보인다. SCP-156에 의해 몇 차례 사망한 후, 다수의 피험자의 눈 조직은 괴사를 겪었다. 이 조직은 나머지 신체와 함께 부활하지 않았다. 보통 10회 이상 부활한 뒤엔 생명 활동의 부활은 계속 일어나지만, 피험자는 의식을 되찾지 못하고 혼수상태에 빠진다. 죽음과 부활은 이 단계에서도 매년 계속된다.

SCP-156 came to the attention of the Foundation after an incident in ████████, Greece, after ██ people died on September 21st, 19██,without apparent cause. The Foundation became involved after locals reported the return of several of the dead who had been interred in above ground vaults the following spring. After questioning these subjects, all reported having attended a party at the house of one A█████ K█████, who had been buried and was found, asphyxiated in her coffin. SCP-156 was discovered within the house, fresh despite the intervening six months since the incident. Testing commenced on D-Class personnel on August ██, 19██. D-E15624, the first test subject, died on September 2█, 19██, and was autopsied. No cause of death could be found. Subject was left under monitoring in storage. On March 2█, 19██, subject began to show brain activity and subject's heart began beating despite the body having taken significant damage during the autopsy. D-E15624 expired shortly thereafter without regaining consciousness. Arils given SCP status and longer term testing was ordered.
SCP-156는 그리스 ████████에서 ██명의 사람이 19██년 9월 21일 겉보기에 별다른 이유 없이 사망한 사건 이후 재단의 주목을 끌었다. 이듬해 봄, 지상의 납골당에 매장된 몇몇의 사망자가 돌아왔다는 지역의 보고가 있은 뒤 관여하였다. 이들에게 질문한 결과 모두 A█████ K█████의 집에서 열린 파티에 참석했다고 대답했다. A█████ K█████은 매장됐고 이후 관 내부에서 질식사한 상태로 발견됐다. SCP-156은 이 집에서 발견됐고, 사건 발생 이후 6개월이 지난 상태지만 신선한 상태였다. D-E15624를 첫 번째 실험 대상으로써 19██년 8월 ██일 D계급 인원에 대한 실험이 시행되었고 19██ 9월 2█일에 사망하고 부검이 실시되었다. 사인은 발견되지 않았다. 피험자는 감시 하에 보관됐다. 19██년 3월 2█일, 피험자는 부검 도중 몸이 심각하게 손상됐음에도 불구하고 뇌 활동을 보이고, 심장이 뛰기 시작했다. 직후 D-E15624는 의식을 회복하지 못하고 사망했다. 가종피는 SCP 지위가 부여되었고, 장기적 실험이 지시됐다.