Scp 2808
평가: 0+x


Item #: SCP-2808
일련번호: SCP-2808

Object Class: Euclid
등급: 유클리드(Euclid)

Special Containment Procedures: Personnel are neither required nor encouraged to take action regarding SCP-2808. Orders or incentives to interact with or research SCP-2808 are invalid. Any action taken regarding SCP-2808 must be done of the given personnel's volition and on their own time.
특수 격리 절차: 인원들은 SCP-2808에 대해 조치를 취할 필요도 없거니와 하지 않을 것을 권장한다. SCP-2808과 상호작용하거나 대상을 연구하라는 명령이나 장려책은 무효로 한다. SCP-2808에 대해 취한 행동은 인원의 자유의지에 따라 개인 시간에 이루어져야 한다.

Management of Site-47 is under the purview of SCP-2808's assistant.
제47기지 관리는 SCP-2808의 지원 범위 내에 있다.

Description: Descriptions of SCP-2808 itself are incomprehensible in the context of official documentation. A similar effect occurs with visual representations.
설명: SCP-2808 자체에 대한 설명은 공식 문건의 맥락 내에서는 이해할 수 없다. 비슷한 효과가 시각적 표현에서도 나타난다.

Any action taken regarding SCP-2808 in the course of an individual's position in a bureaucratic structure results in the immediate alteration of that position to "Beautifier", which entails the (often violent) subversion of standard operating procedure with the goal of producing aesthetically appealing artworks. The subject's original position and job responsibilities are impossible to fill or carry out, as attempts result in overwhelming visual hallucinations of abstract patterns.
한 개인이 관료구조의 위치에서 SCP-2808에 대해 취한 행동은 즉시 "미화자(Beautifier)"의 위치에서 취한 행동으로 바뀌게 되며, 그 결과 미적으로 매력적인 예술작품을 만들어내기 위한 (간혹 폭력적이기까지 한) 표준 작업 절차의 전복을 수반한다. 피험자의 원 위치와 직무 책임성은 대체하거나 이행하는 것이 불가능해지며, 그런 시도를 한다면 엄청난 추상적인 패턴의 환각이 일어나게 된다.

Actions taken regarding SCP-2808 informally, but under bureaucratic pressure or direct influence, are spontaneously added to that individual's official responsibilities. They then become impossible to carry out due to the aforementioned hallucinations.
비공식적으로 SCP-2808에 대해 취한 행동은, 관료주의적 압박을 받았거나 직접적인 영향을 받은 상태에서 했다면 자연적으로 개인의 공무상 책임에 더해지게 된다. 그 이후 앞서 말한 환각으로 인해 책임을 이행할 수 없게 된다.

Compiling information on SCP-2808 has been exceptionally difficult, as personnel are reluctant to interact with or approach SCP-2808.
SCP-2808에 관한 정보를 엮어내는 것은 인원들이 SCP-2808과 상호작용하거나 가까이 다가가는 것을 꺼리기에 이례적일 정도로 어려웠다.

An early attempt to neutralize SCP-2808's anomalous properties by strategic alterations to the Foundation's charter resulted in SCP-2808 inadvertently becoming the Director of Site-47. Attempts to remove SCP-2808 have been unsuccessful.
초기에 재단 헌장을 전략적으로 수정하여 SCP-2808의 변칙성을 무효화하려 했으나, 그 결과 SCP-2808이 우연히 제47기지 이사관이 되어버렸다. SCP-2808을 제거하려는 시도는 모두 실패로 돌아갔다.