Scp 3287
평가: 0+x
medium.jpg

Cylinders of SCP-3287.
SCP-3287이 담긴 용기.

Item #: SCP-3287
일련번호: SCP-3287

Object Class: Thaumiel
등급: 타우미엘(Thaumiel)

Secure Containment Procedures: At any time, no more than 50 standard regulation Class E liquid gas cylinders of each type of SCP-3287 may exist. These canisters are to be stored in a vacuum-sealed chamber at 112 Kelvin and handled only by personnel equipped with gas-proof hazardous material suits.
특수 격리 절차: 항상 모든 종류의 SCP-3287에 대한 표준 규정 E등급 액화가스 용기가 50개를 넘어서는 안된다. 용기들은 112 켈빈에서 진공 밀폐된 방에 보관되어야 하며, 기체가 통하지 않는 위험 물질 방호복을 착용한 인원만이 다뤄야 한다.

SCP-3287-0 is to remain within one meter of the sealed container it was discovered in, and its Scranton Reality Anchor regularly maintained and replaced when needed.
SCP-3287-0은 발견된 밀폐 용기로부터 1미터 내에 있어야 하며, 객체에 배정된 스크랜턴 현실성 닻은 정기적으로 유지보수되고 필요할 때에는 교체되어야 한다.

During tests with an instance of SCP-3287, test subjects are to be escorted into a designated vacuum-sealed testing area. SCP-3287 is to be pumped into the area for one minute, then recollected. Subjects are then to be escorted out of the testing area by properly-equipped guards through an airlock while any remaining SCP-3287 is to be recollected and contained.
SCP-3287 개체를 이용해 실험을 할 때에는, 피실험자를 지정된 진공 밀폐 실험 구역으로 안내한다. SCP-3287은 실험 구역에 1분 동안 주입되고, 그 뒤에 회수한다. 그러고 나서 잔류 SCP-3287이 회수되고 격리되는 동안 적절한 장비를 갖춘 경비원이 에어록을 통해 피실험자를 실험 구역 밖으로 안내한다.

SCP-3287 may be used on animal and human populations in the case of an ΩK-Class End of Death Scenario with approval from the O5 council and Ethics Committee.
SCP-3287은 O5 평의회와 윤리 위원회의 허가가 있을 경우 ΩK급 죽음의 끝 시나리오가 일어났을 때 동물과 인류 개체군에 사용할 수 있다.

Description: SCP-3287 is the designation for a gaseous sterilization agent created by the Foundation for the purposes of reducing and controlling the populations of certain anomalous and non-anomalous animal species. Since its creation, which was for the purposes of containing the spread of SCP-████, it has been used on ██ other anomalies and certain non-anomalous animals.
설명: SCP-3287은 특정 변칙 및 비변칙적 동물군의 개체수를 줄이고 조절하기 위해 재단이 만들어낸 기체성 불임 물질을 가리킨다. 처음 SCP-████ 확산을 격리하기 위해 만들어진 뒤로, SCP-3287은 ██ 가지의 다른 변칙존재와 특정 비변칙적 동물에 사용되었다.

SCP-3287 is gaseous at room temperature, liquid at 112 K and is non-flammable. It is characterized by its light blue color and a unique aroma described by subjects as "similar to licorice". Upon coming in contact with a living subject, SCP-3287 dissolves, losing its gaseous properties as it is absorbed.
SCP-3287은 상온에서는 기체 상태고, 112K에서는 액체이며 불연성이다. 특징으로는 옅은 파란색을 띄고 피험자들이 "감초와 비슷하다"고 묘사한 독특한 향기가 있다. 살아있는 개체와 접촉하면, SCP-3287은 용해되어, 흡수되면서 기체 특성을 잃는다.

SCP-3287 has three different types, designated SCP-3287-1, SCP-3287-2 and SCP-3287-3. All types of SCP-3287 are nearly identical in chemical composition, but are distinguished by unique anomalous compounds that supposedly alter their effects.
SCP-3287에는 SCP-3287-1, SCP-3287-2, SCP-3287-3으로 지정된 세 가지 종류가 있다. 모두 화학적 조성은 거의 똑같지만, 추정상 저마다 효과를 달리 만드는 독특한 변칙적 화합물로 구분할 수 있다.

SCP-3287-1 is the first type of SCP-3287, and also the type with the most documented information. After application to a living subject, SCP-3287-1 completely sterilizes them, preventing them from being able to reproduce. This has been used to artificially preserve certain species of animals in the wild by sterilizing their predators, and has been used to prevent certain anomalous species of animals from creating offspring, as mentioned above. SCP-3287-1 may be used on humans, but requires Level-4 approval before use.
SCP-3287-1은 SCP-3287의 첫 번째 종류이며, 아마도 가장 많은 정보가 기록되었을 종류다. 살아있는 개체에 사용된다면, SCP-3287-1은 개체를 완전히 불임으로 만들어, 생식 능력을 없애버린다. SCP-3287-1은 특정 야생 동물종의 포식자를 불임으로 만들어 인공적으로 종을 보존하는 데에 사용되었고, 상술한 것처럼 특정 변칙적 동물종이 자손을 가질 수 없게 하는 데에도 사용되었다. SCP-3287-1은 사람에게도 사용될 수 있으나, 사용하기 전에 4등급 인가를 받아야 한다.

SCP-3287-2 is the second type of SCP-3287. Despite being similar in composition to SCP-3287-1, its function is currently unknown. Although several tests have been scheduled and attempted to determine the function of SCP-3287-2, none of these were completed on account of the fact that all randomly-selected D-Class and animal test candidates were already sterile before the test began. An endeavour to only select test candidates who are not sterile has not been attempted.
SCP-3287-2는 SCP-3287의 두 번째 종류다. SCP-3287-1과 조성이 비슷하나, SCP-3287-2의 효과는 아직 불명이다. SCP-3287-2의 기능을 알아내기 위한 여러 실험이 예정되어 있고 시도되었으나, 무작위적으로 고른 D계급과 동물 실험 대상들이 실험이 시작되기도 전에 이미 불임인 상태였기에 그 어떤 실험도 완수되지 못했다. 불임이 아닌 실험 대상만을 선택하려는 시도는 아직 이루어지지 않았다.

SCP-3287-3 is the third type of SCP-3287. There is no documentation of any attempted tests with SCP-3287-3.
SCP-3287-3은 SCP-3287의 세 번째 종류다. SCP-3287-3에 대해 이루어진 실험에 관한 기록은 없다.

SCP-3287-0 is the designation for the document detailing the process to create SCP-3287 instances. SCP-3287-0 was discovered in a secure Foundation chemical laboratory at Site-██ on September 28th, 20██ during a routine sanitary examination, sealed in a glass box, accompanied by a single miniaturised Scranton Reality Anchor.
SCP-3287-0은 SCP-3287 개체들을 만들어내는 과정이 상술된 문서를 가리킨다. SCP-3287-0은 20██년 9월 28일에 제██기지의 보안 재단 화학 실험실의 정기 위생 검사 도중에, 유리 상자에 밀봉되어 소형 스크랜턴 현실성 닻 한 개와 함께 발견되었다.

The instructions have since been copied to the Foundation database, along with the message discovered on the final page, which has been transcribed below:
그 이후 적혀있던 지시는 마지막 쪽에 적힌 메시지와 함께 재단 데이터베이스에 복사되었다. 메시지는 아래에 기록되어있다.

Message Written on SCP-3287-0
Close Transcript

According to Foundation personnel records, there is not a researcher by the name of Kaito Shoga Jr. employed by the Foundation. When asked, Site-██ Director Kaito Shoga said he had never had children, as he had discovered he was sterile after multiple attempts at a child with his wife.
재단 인원 기록에 의하면, 카이토 쇼가 2세라는 이름의 연구원은 재단에 고용되지 않았다. 제██기지 이사관 카이토 쇼가에게 묻자, 그는 자식을 가진 적이 없다 말했고, 아내와 함께 아이를 가지려 여러 번 노력했으나 자신이 불임이라는 사실을 알게 되었다고 밝혔다.